【恋する英語フレーズ10】あなたの事が頭から離れないの

こんにちは。春日啓花です。

 

 

 

『恋する英語フレーズ』第10弾♡

 

 

 

今日は思いっきりSWEETな恋する英語フレーズをご紹介致します。

 

 

 

 

 

 

彼の事好きになっちゃった♡

 

付き合いたてでもう毎日幸せ♡

 

 

会えない時間も、仕事中も、家族といてもずっと彼の事を考えちゃう！！

 

 

 

 

そんな時の

 

『あなたの事が頭から離れないの・・』

 

 

 

はなんと言えばいいでしょうか？？

 

 

 

 

 

ときめき真っ最中の恋をしている時・・・・

常にわくわく・ふわふわしていて・・

彼のことばかり考えちゃう

 

 

 

 

 

 

 メールがくると、いや、まだきていなくても、くるかな？くるかな？と待ってしまったり

 

 

もうそろそろ彼もお仕事終わるはず♡と時計を見ながらそわそわしたり

 

 

いつもは恥ずかしいから、そんな素振り見せないけど、今日はちょっと甘えて言っちゃおうかな♡そんな時の

 

『もうね、私、あなたの事が頭から離れないの・・』は

 

 

『 I can not stop thinking about you ♡』です！

 

 

 

もうあなたの事を考えるのやめられない！というニュアンスです。

 

 

 

 

 

その他にも、よく歌の歌詞にも出てくるような

 

 

『I can’t get you out of my mind.』とか

 

 

『How can I exist without thinking of you?』とか

 

 

 

色々言い方はあるようですが、

 

 

 

『I can’t stop ——ing』は

色々他の場面でも使えていいかなと思い一番に挙げて見ました。

 

 

 

例えば・・

I can’t stop laughing! 

『やめてー笑いが止まらない！ツボった！』

という風に日常英会話としても使えます。

 

 

 

さてここからは、恒例の？恋愛術のお話です。

 

ただ単純に『頭から離れない！』とか『いっつも考えちゃう』っていうだけじゃ、ほかの女の子と一緒でつまんないなとそう思った時は・・こうアプローチするのはいかがでしょうか。

 

 

まず最初に・・・

『私、最近ちょっと変かも、バカになってる気がする』

と言って彼のアテンションを引きます。

そして

『え？どした？』と言われたらこちらのものです。

『・・・○○くんのことばっか考えちゃうんだよね・・』

と畳み掛けるのです。

 

 

みなさん、このワンクッションがとても重要ですよ！

 

・相手に考えさせる

・相手のアテンションを自分に向ける

・ためる

 

っていう重要な役割を果たしてくれるのです。

 

 

もちろん、必ずしも全男性に響くとは限らないので相手の反応見ながら色々試して見てくださいね！！では本日はこの辺りで失礼したいと思います。